款识:甲戌长至日为 确斋先生画偃松坡石 耕烟散人王翚 次日复辅远山一角。野鹤杨晋写寒梅。邗江王云拟管夫人墨竹。
岁寒三友,指松、竹、梅三种植物。因这三种植物在隆冬时节仍可坚持坚强的生命力而得名,是中国民间传统文化中崇高品格的标志,也借以比方忠贞的友谊。
传到日本后又加上长命的含义。松竹梅组成的岁寒三友图画是中国古代器物、衣物和修建上常用的装修体裁。一起岁寒三友仍是中国画的常见体裁,化作常以“三友图”命名。